hope you'll find all the information you need here. I've been working as an interpreter and translator in English<> Spanish, for over twenty years. I do ad hoc liaison, simultaneous chuchotage, and discourse interpreting in industrial, commercial, legal and healthcare settings.

---

PSIC - Public service Interpreting Consultancy

We do exactly what it says in our name. We know a great deal about every aspect of Public Service Interpreting in legal and Healthcare Settings. We provide advice and guidance on how to provide the best service. For More infomation about what we do click on the PSIC link on the left hand side of the page.

---

Some of the organisations I've worked for include:

• Manchester School of Nursing, Midwifery and Health Visiting
  
• The University of Liverpool, Language Learning Centre
  
• Liverpool City Council
  
• Merseyside, Cheshire and West Midlands Police
  
• Crown Prosecution Service
  
• Crown and Magistrates Courts
  
• Warwickshire Social Services
  
• Mersey postgraduate Medical Deanery
  
• Liverpool Medical Institution

---

Please have a look round the site, and if you like what you see and want to know more, get in touch.